hungarian NewS fansite

NEWS – Sayaendou
NEWS – Mint a borsó meg a héja
/Fordította: Nana/
 

Umi no domannaka mezameta kakomareta
A tenger közepén ébredtem fel, teljesen körülvett

 
Ikatsui dokuro ga oira ni donaru
Egy fenyegető halálfej kiabált rám
 

"Omae wa itsu made netenda, yatsura ga soko made kitenda"
"Te ott sokat aludtál, már mögötted vannak"

 

Sono toki subete ga ugokidashita sou sa honmono dattanda
Abban a pillanatban minden mozogni kezdett, igaziak voltak

 

Musuu no semaru kage mune ga sawaida
Ahogy az árnyékok közeledtek a szívem egyre gyorsabban vert a mellkasomban

 

Bravo! Bravo! Oira tachi maru de sayaendou
Bravo! Bravo! Pont olyanok vagyunk, mint a borsó meg a héja

 

Bravo! Bravo! Tomo ni wakachi atta namida
Bravo! Bravo! Azokat a könnyek, amiket együtt ejtettünk

 

Bravo! Bravo! Oira tachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Ma megint olyanok vagyunk, mint a borsó meg a héja

 

Bravo! Bravo! Kakegae no nai wanpiisu
Egy darab, ami pótolhatatlan

 

Gandaraada gandaraada mahou ga sameru kara
Gandaraada gandaraada a varázslat el fog tűnni

 
Sorosoro ikanakucha
Jobb lenne hamarosan indulni
 
Yume ga sameru sono mae ni saraba
De előtte búcsút veszünk
 

Fune no mannaka atto iu ma ni kakomareta
Másodperceken belül a hajónkat teljesen körülvették

 
Tooku de dokuro ga oira ni sakebu
Messze koponyák és halálfejek mellet sikított nekünk
 

"Yatsura ni omimai surunda, omae ga fune wo mamorunda"
„Rajta vannak, neked védened kell a hajót”

 

Nigitta kobushi ni kizuitanda oira mo dokuro nan datte
Észrevettem, hogy az ökleid összeszorítottad, mi szintén kalózok vagyunk

 

Nakama ga soba ni iru nani mo kowakunai
A barátaim velem vannak, úgyhogy semmi nem ijeszt meg engem

 

Bravo! Bravo! Oira tachi mitsuketa otakara wa
Bravo! Bravo! Az a kincs, amit megtaláltunk

 

Bravo! Bravo! Tomo ni wakachi atta egao
Bravo! Bravo! Azok a mosolyok, amiket együtt osztottunk meg

 

Bravo! Bravo! Oira tachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Ma megint olyanok vagyunk, mint a borsó meg a héja

 
Bravo! Bravo! Kaze atsume iza yukou
Bravo! Bravo! Gyűjtsd a szelet és engedd meg, hogy menjünk
 

Tonzuraada tonzuraada kore dake wa hanasanai
Tonzuraada tonzuraada soha nem fogom megengedni ennek, hogy menjen

 

Tonzuraada tonzuraada tsukamari wa shinai sa
Tonzuraada tonzuraada nem erre fogok tartani

 
Sorosoro ikanakucha
Jobb lenne hamarosan indulni
 
Yoru ga akeru sono mae ni saraba
De előtte búcsút veszünk
 
Ashita mo aeru hazu shinjite iru sa
Hiszem, hogy holnap megint látjuk egymást
 

Bravo! Bravo! Oira tachi maru de sayaendou
Bravo! Bravo! Pont olyanok vagyunk, mint a borsó meg a héja

 

Bravo! Bravo! Tomo ni wakachi atta na mida
Bravo! Bravo! Azokat a könnyek, amiket együtt ejtettünk

 

Bravo! Bravo! Oira tachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Ma megint olyanok vagyunk, mint a borsó meg a héja

 

Bravo! Bravo! Kakegae no nai wanpiisu
Egy darab, ami pótolhatatlan

 

Gandaraada gandaraada makura moto kara kikoeru
Gandaraada gandaraada tudjuk halljuk a párnánktól

 

Gandaraada gandaraada mahou ga sameru kara
Gandaraada gandaraada a varázslat el fog tűnni

 
Sorosoro ikanakucha
Jobb lenne hamarosan indulni
 
Yume ga sameru sono mae ni saraba
De előtte búcsút veszünk

 

 
Project

NEWS Live Diamond
Előadó: NEWS
DVD
Kiadás: 09/11/04
Limited/Regular Edition

Loveless
Előadó: Yamapi
Szóló lemez
Kiadás: 09/11/18


 
Tanjoubi

November


Ryo
- november 03.


Yuya - november 11.

 
Chat

 
Elite Affilates

 
Affilates

 
 
Button

Button cserék

 
Aloldalak


Egy galéria tele képekkel 

Az oldal saját fanlist-je. 
Csatlakozz Te is!

 

 
Oldalinfók

Szerk./design: Nana
Nyitás: 2008.08.11.
Mail:
szaszzu@citromail.hu
MSN:szandy.91@hotmail.com
Credit: gportal, webhost.com
URL: hungarainNewSfansite

 
Fan

 

 
Nyilatkozat
Az oldal nem áll
kapcsolatban
sem a fiúkkal, sem a
menedzsmenttel.
Ez csupán egy
rajongói oldal.
Az oldalon található
 tartalom illetve design
másolása tilos!
hungarian NEWS fansite
2008 -2009

 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

                      

 

 

 

 


Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak