Ikue ni kasaneyuku omoi yo
H�nyszor �reztem azt a v�gyat,

Anata he to todoku you ni
hogy el�rjelek t�ged?

Sora no iro ga mada usugurai uchi ni
Az �g sz�ne m�g mindig komor.

Kokoro hitotsu ni sadamete
A sz�vemben egy dolgot d�nt�k el.

Tsuki no ichi dake wo tashikamete susumu
A hold mutatta �sv�nyen j�rok

Kaze ga yake ni tsuki sasaru
A sz�l elsz�ntan f�j

Kinou to kyou wo tada furikaesu uchi ni
A tegnap �s ma �lland�an ism�tl�dik

Miushinai sou na asu mo
A holnap a j�v�ben l�tszik

Mae wo mitsudzukeru yagate otozureru
Tov�bb tekintek el�re, hamarosan indulok

Sore ga jibun no ikikata
Ez az �n v�gzetem

Inishie ni sugaru hodo
Nem fogom minden er�mmel

Ikue ni kasaneyuku omoi yo
H�nyszor �reztem azt a v�gyat,

Anata he to todoku you ni
hogy el�rjelek t�ged?

Yuke domo hate naki kono michi yo
Folytatom ezt a v�gtelen utat

Toki wa setsuna ni moyuru
Az id� siet, m�r hajnalodik